کتاب بستان الناظرین فی معرفه ائمه الهادین اثر محمد یوسف بیکا که در سال 1119 - 1120 نوشته شده، شرح چهل حدیثی است که نویسنده ضمن آن سعی کرده است به مسائل مختلفی که به تشیع و اعتقادات صحیح او مربوط می شود، بپردازد. در واقع، می توان آن را اثری در معرفی شیعه و ویژگی های آن دانست. نویسنده در نوشتار پیش رو، با ارائه گزارشی از کتاب، محتوای آن را در بوته بررسی قرار داده است.
افغانستان یکی از سرزمین هایی است که در قرون اولیه ظهور اسلام مرکز شیعیان و محبان ائمه معصومین (ع) بوده است. شیعیان برای رفع اشکالات دینی و اعتقادی خویش نیازمند ارتباط با ائمه بودند تا معارف ناب اسلام را از پیشوایان دین اخذ نمایند. در این میان شیعیان افغانستان که دور از ائمه (ع) و مرکز خلافت و در گوشه ای از جهان اسلام واقع شده بودند چگونه با ائمه (ع) ارتباط برقرار می کردند؟ طبعا شیعیان افغانستان باید مسافت زیادی را طی می کردند تا به محضر امام (ع) می رسیدند و مشکلات دینی و اعتقادی شان را حل می کردند.